= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
0 Comments
The Man from U.N.C.L.E. - FANFIC "Practicing" by Fuuyuki Tag: Gaby/Illya, Gaby & Illya & Solo, BG配 Warning: 我知道大家大部人都是Solo/Illya,可是我萌的是Gaby/Illya的BG配,這對真的超可愛!萌萌Der!Solo跟Gaby是義氣兄妹,跟Illya是嘴炮拍擋。 = = = = = = U.N.C.L.E.成立的第一年,由在羅馬截取核彈頭的任務計起,這是Solo, Illya和Gaby他們三人展開的第四趟任務。因為任務需要及個人興趣,Gaby從上一次任務完結起,就已經開始自修俄文。 距離下次情報更新還有三天,在等待下一個任務指示期間,他們被安排入住於英國利物浦這個工業港口的一間小賓館的家庭套房。 Gaby戴著耳機,坐在飯廳的餐桌位置一手抱著一本俄文讀本,一手調教著餐桌上的磁帶放音機,跟著放音機的內容進行默念練習。 突然套房的大門被打開,Gaby跟在另一邊客廳懶洋洋的躺著在沙發中的Solo一起抬頭,看著進門的Illya邊甩著大衣上的水滴邊把它解下,掛到旁邊的衣架上。 “藝術文化之旅這麼快就結束了?” Solo從沙發上坐起來,送上一個明知故問的嘻皮臉。 “外面下起了大雨。” Illya皺起眉頭地回答。 “你可以試著在這樣的天氣下在外面走走,看看還有沒有心情去享受古蹟和博物館。” “抱歉,我對不能偷的藝術品和搬不走的古蹟沒有興趣。” Solo拿起手邊的威士忌喝了一小口。 “再者這裡的保安系統實在差劣得有點大才小用,我可是一個專業人士。” “記好你現在的身份已一個特務,不再是什麼美稱是奪取物品的專業人士的小偷。” “我的手藝可是比小偷高尚多了。” “你…” Illya的回辨被突然擋在眼前的毛巾給打斷了。 “先把頭髮擦乾吧,感冒了就麻煩了。” Illya低頭看著在室內赤裸著腳,沒有穿上高跟鞋而比平時更矮小上一截,那位剛從德國藉改為英國藉的女特務。 “噢...謝謝。” 說著,Illya伸手接上毛巾。 “真是體貼。” Solo吹一下口哨。 聞聲的Gaby把手從二人都拿著的毛巾上收回來,不太自然地收到背後。“我只是不想拍擋在任務期間因為身體不適而影響任務。” “你應該知道的,他是俄羅斯人。” “這裡沒你的事,Cowboy。” Illya給了對方一記刀眼,然後視線掃過Gaby後,轉身去拭乾自己的頭髮。 “Illya。” 等房間又回復到原來的寧靜時,Gaby叫上剛換上一套乾身的悠閒服,從睡房走出來的俄羅斯特務。 “既然你回來了,其實我正在複習俄文,你介不介意跟我對練一下會話?你知道的,一個人對著書本默唸始終不及真人模擬練習。” 說著,她還指了指放在餐桌上的書本和放音機。 Illya看了看餐桌,又回頭看了看對方,最後舉起了一隻手。 “抱歉,我沒有教別人俄語的經驗。也許你可以拜託Solo,不竟他自學過9種語言,應該會對學習語言上比較擅長。” 他刻意迴避開對方失望的眼神,把身轉向了裝模作樣地翻著今早已經看過的早報的美國拍檔。 “對吧?Solo。” Solo從報紙中抬頭,皺起眉頭看著眼前這個尷尬的場面。然後無奈地嘆了口氣,把報紙重新摺好放在茶几上,起身走到廚房,拉開原本Gaby坐著的椅子,做出一個紳士式的邀請手勢。 “Pozhaluysta, miledi.(請坐,我的女士)” Gaby看著Illya完全不回頭地轉身坐到茶几旁,擺弄好上面桃木制的國際象棋。她把視線收回來鼓起臉瞪視那個仍然彎著身擺著邀請動作的男人,後者只能聳一下肩膀以表自己的無辜。 所以現在的狀況是,Gaby跟Solo在廚房那邊進行著一對一的會話練習,而Illya側一個人在客廳那邊與自己下著國際象棋。 但是這樣的狀態也只不過維持到15分鐘左右。Illya已經不知第幾次不小心掃跌了棋盤上的象棋。他用微微顫抖的手把象棋再一次放好後,在茶几上做著張合手掌的舒緩動作,但卻沒什麼幫助,他的眉頭只有愈皺愈緊。 “Miledi, vasha kozha myagkaya, kak shelk. (我的女士,你的皮膚真的像絲綢般嫩滑。)” “Spasibo za kompliment , dzhentl'men. Vy tozhe imeyut ochen' ocharovatel'noy ulybkoy .(先生,謝謝你的誇讚。你也一樣,有著非常的迷人的笑容。”” “YA budu pol'shchen, yesli ya mog by kupit' tebe vypit' . Vodka? (這將會是我的榮幸,如果我可以給你買一杯酒水。伏特加?)” “Konechno. YA mogu zakonchit' butylku sam. (當然。我可是自己一個人完成一整瓶呢。)” 就在Solo單手為對方倒出一杯伏特加的時候,他的手突然被另一個男人給抓住。 “Gaby喝伏特加會醉的。” “才一小杯不會有問題的。” Solo想再次把酒從瓶子倒出來,但施加在他手上的力度更加了。 “還有你的另一隻手在哪裡了?” Illya用著非常不友善的眼神從美國特工的肩膀一直掃視下去。 “我認為反正都要會話練習,加一點模擬情景不是更加有效嗎?” 說著把不是握著酒瓶的手,也就是那隻跨過女特工的背後環抱著對方腰間上的手,輕輕地在對方的襯衫下擺之下揉搓了一下。 俄羅斯特工猛然奪過對方手上的伏特加酒瓶,用力地擱在餐桌之上。那力氣之大,令在餐桌邊坐著的二人,以為那個可憐的玻璃酒瓶會因為承為不了這樣的猛烈撞擊而碎掉,反射性地舉起了手擋在自己的臉前。 “哎,冷靜。” Gaby立即站起來,順著俄國特工的背部。 “這都是模擬練習。我也認為Solo的這個提議不錯,這是個雙重學習機會。” Illya深深地呼著氣,張合著在酒瓶上因太用力而泛白的指節。 “對了!其實我剛剛忘了說,我原本就要去黃昏那場披頭四的演唱會。你們知道有多困難才得到這張門票嗎?看著雨差不多快停了,我也要出門去好爭一個比較前的位置。” Solo笑著站起來,拍拍自己的褲袋。 俄羅斯特工的眼神仍然沒有離開個那個打著哈哈地向著大門移動的男人。 “剩下的練習就拜託Peril接力吧?我覺得女特工跟花花公子的調情可以再浪漫和熱情一點。” “Keine Notwendigkeit, dank mir, meine Dame. Haben Sie einen schönen Abend und ich werde nicht wieder heute Abend kommen. (德文:不需要感謝我,我的女士。請享受你的晚上,還有我今晚不會回來。” 語畢,Solo把大門打開,抓起旁邊衣架上屬於自己的外套再把大門在自己背後關上。一氣呵成的動作,完全沒有留給房間的二人回話的時間。 “他是知道我會德文的吧?” Illya有點莫然地低頭,視線終於對上他已經迴避了很久的人。 “我只知道他知道我的俄文還需要多加練習。” Gaby抬起頭,臉上終於再次展開了笑容。 “Nachnem? uchitel' (要開始了嗎?老師。)” = = = = = END = = = = = 註1:所有俄文和德文都是用英文在GOOGLE TRANSLATE上翻譯的,所以有錯是正常的。 註2:SOLO到底是自學了9種還是5種語言我不清楚,最後CREDIT的個人檔案太快我記不清。歡迎指正。 Copied from: My Plurk
妄想的SLG社區,來一起搬進去吧!
|
Author風~(Fuuyuki) LinkCategories
All
Archives
September 2020
|