“A Good Start (部份)”
--------
ST AOS SPECIAL AGENT AU
Tag: Chekov, McCoy, AU, 坑
因為英文台詞比較帶感...所以就用很爛的英文寫了....
= = = = = = =
“為什麼這裡有個孩子?我記得你說我們現在要處理的是非常危急嚴重的事件。” 他說著的同時轉向那個口中的孩子。 “孩子,你多少歲了?”
那個在房中的孩子站起來回望他。 “我十七歲了。”
“噢,太好了。他只有十七歲。” McCoy扮出他那張招牌的不可置信表情。 “你寧可找一個俄羅斯高中生來幫忙,都不選擇一個軍醫!”
“我已經不是高中生,我快要完成我的進階智能技術和進階物理原理的碩士學位!” 那個俄羅斯孩子抗議。
“沒錯。Chekov先生是一個駭客高手及戰略建議的顧問,他在這方面的能力絕對比起大部份的成年人,例如你,都更加優秀。” Spock補充。
“我對此深表懷疑。” McCoy把手交疊在胸前。
“你是否想要救出我們的目標?” Spock沒有回應McCoy的分歧,他轉向了一直站在旁邊看戲的Kirk。
“好,就這樣。這個小兒是我們一伙了。” Kirk無視McCoy接著的投訴,自顧自的坐了下來展開了他們小組的第一個正式會議。
After they confirmed the recruitment of McCoy, he can now raise his query he had all along once he arrived this room.
“Why’s there a kid here? I heard you said we are having a serious business.” He asks when he turned to the kid. “Hey, how old are you?”
The kid in the room stands up and looks back. “I’m seventeen.”
“Oh, great. He’s seventeen.” McCoy is showing his “unbelievable” expression on his face. “You are preferring to ask a Russian High school kid for help rather than a Military Medical.”
“I am not a High school student. I am going to finish my master degrees in Advanced Intelligence Technology and Advanced Theoretical Physic.” The Russian defends.
“Affirmative. Mr. Chekov is a genius hacker and tactical consultant which shows his ability much better than any other grown-up men, like you, in this field.” Spock supplements.
“I doubt that.” McCoy crosses his arms.
“Do you want to rescue the subject?” Spock does not reply to McCoy’s disagreement but turns to Kirk who has been standing there watch the show all the time.
“OK, fine. This kid is in.” Kirk ignores McCoy’s further complaints and sits down to start their kick-off meeting.
-------
TBC.(?)